Back لغة كالاوايا Arabic Idioma kallawaya AST Callawalla BAR Machajuyai-kallawaya Catalan Kallawaya Czech Kallawaya language English Kallawaya (langue) French Callawalla jezik Croatian Lingua kallawaya Italian 칼라와야어 Korean
| Kallawaya | ||
|---|---|---|
| Hablado en |
 Bolivia | |
| Región | Departamento de La Paz | |
| Hablantes | ? | |
| Familia | Lengua mixta | |
| Escritura | alfabeto latino | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en |
Bolivia | |
| Códigos | ||
| ISO 639-1 | --- | |
| ISO 639-2 | --- | |
| ISO 639-3 | caw | |
El kallawaya es una lengua mixta hablada por un grupo de herbolarios-curanderos ambulantes de Charazani, provincia de Bautista Saavedra, en el departamento de La Paz, Bolivia. Según la definición de Oblitas Poblete (1968: 25), se trataría del mismo quechua hablado con otros vocablos. Gran parte de estos vocablos tendrían su origen en la antigua lengua puquina.
Desde la promulgación de la Constitución Política el 7 de febrero de 2009 el machajuyai-kallawaya es una de las 36 lenguas indígenas oficiales de Bolivia.[1]